К истории о датском парламенте.
Есть приятель в Штатах, познакомились на почве изучения языков. Мне русски-народно стало лень, ну а паренёк за полгода стал говорить не хуже таджика.
Диалог в скайпе:
— Бен, Лиза тоже начала учить английский. (Лиза — моя трёхлетняя дочь) Уже выучила три главных фразы.
— О, Андрей, это классно! Какие фразы?
— "What is your name?" ["Как вас зовут?"]
—: )
— "Where are you from?" ["Откуда вы?"]
— О, хорошо!
— ...И "How many soldiers in your squad?" ["Сколько солдат в вашем подразделении?"]
Молчание. Ощутимо долго по сравнению с предыдущим диалогом.
Добавляю вишенку на торт:
— А остальное сами расскажете. Ты же выучил русский?..
Есть приятель в Штатах, познакомились на почве изучения языков. Мне русски-народно стало лень, ну а паренёк за полгода стал говорить не хуже таджика.
Диалог в скайпе:
— Бен, Лиза тоже начала учить английский. (Лиза — моя трёхлетняя дочь) Уже выучила три главных фразы.
— О, Андрей, это классно! Какие фразы?
— "What is your name?" ["Как вас зовут?"]
—: )
— "Where are you from?" ["Откуда вы?"]
— О, хорошо!
— ...И "How many soldiers in your squad?" ["Сколько солдат в вашем подразделении?"]
Молчание. Ощутимо долго по сравнению с предыдущим диалогом.
Добавляю вишенку на торт:
— А остальное сами расскажете. Ты же выучил русский?..
Комментариев пока нет, будь первым!