Мариванна, а Мариванна, а почему раньше правильно было говорить

— Мариванна, а Мариванна, а почему раньше правильно было говорить
"на Украине", а теперь — "в Украине"?
— Ну, как тебе объяснить, Вася... Не говорим же мы "на глубокой
заднице".

Случайный анекдот